किसी व्यक्ति से बात कीजिएTalk to a person
किसी भी समय, दिन हो या रातAny time, day or night
हर किसी को जवाब मिलता है। Gold सदस्यों के संदेश पहले देखे जाते हैं।Everyone gets a reply. Gold members’ messages are looked at first.
WhatsApp पर संदेश भेजिएMessage us on WhatsAppआम सवालCommon questions
क्या-क्या मुफ़्त है?What is free?
चार पूरे lessons — न खाता चाहिए, न कोई payment। उन्हें देखिए, अपने फ़ोन पर आज़माइए, और उसके बाद तय कीजिए।Four full lessons, with no account and no payment. Watch them, try them on your own phone, and decide after that.
Gold में क्या-क्या मिलता है?What does Gold include?
Kettle के सारे कोर्स, बारह महीने के लिए खुले हुए, आपकी जगह हर उस फ़ोन पर सहेजी हुई जहाँ आप साइन इन करें, और हर नया lesson जैसे ही जुड़े।Every course on Kettle, unlocked for twelve months, with your place saved across any phone you sign in on, and every new lesson as it is added.
क्या दोबारा पैसे कटेंगे?Will I be charged again?
नहीं। Gold एक बार का payment है। अपने आप कुछ भी दोबारा नहीं कटता, कोई subscription नहीं है, और हम आपका कार्ड कभी नहीं रखते। बारह महीने पूरे होने पर आप खुद तय करेंगे कि दोबारा देना है या नहीं।No. Gold is one payment. Nothing renews on its own, there is no subscription, and we never store your card. When the twelve months end, you choose whether to pay again.
वीडियो किस भाषा में हैं?Which language are the videos in?
वीडियो हिंदी में हैं — उसी तरह जैसे लोग सचमुच बोलते हैं, अंग्रेज़ी के शब्द अंग्रेज़ी ही रहने देकर। स्क्रीन पर लिखा हुआ आप जब चाहें हिंदी और English के बीच बदल सकते हैं।The videos are in Hindi, in the way people actually speak it, with the English words left as English. The writing on screen you can switch between Hindi and English whenever you like.
हर हफ़्ते का live sessionThe weekly live session
तय होना है: दिन और समय, जैसे हर रविवार, शाम 5 बजेTO CONFIRM: the day and time, e.g. every Sunday, 5pm
तय होना है: सदस्यों को link कैसे मिलेगा, जैसे एक दिन पहले सुबह WhatsApp परTO CONFIRM: how members get the link, e.g. sent on WhatsApp the morning before
live session Gold सदस्यों के लिए है।The live session is for Gold members.