इस्तेमाल की शर्तेंTerms of use

आख़िरी बदलाव: launch से पहले तय होना है।Last updated: to confirm before launch.

यह हिंदी रूपांतर समझने की सुविधा के लिए है। किसी मतभेद की स्थिति में अंग्रेज़ी पाठ मान्य होगा।This Hindi version is provided for ease of understanding. If the two ever disagree, the English text governs.

Kettle क्या हैWhat Kettle is

Kettle उन video कोर्स तक पहुँच बेचता है जो artificial intelligence के रोज़मर्रा इस्तेमाल सिखाते हैं। चार lessons बिना खाते के मुफ़्त देखे जा सकते हैं। बाकी Gold सदस्यता से खुलते हैं।Kettle sells access to video courses that teach everyday uses of artificial intelligence. Four lessons are free to watch without an account. The rest open with a Gold membership.

आपका खाताYour account

• आप अपने ही मोबाइल नंबर से साइन इन करते हैं। verification code किसी को न बताइए — उसे भी नहीं जो खुद को Kettle का बताए।You sign in with your own mobile number. Do not share the verification code with anyone, including anyone claiming to be from Kettle.
• आपके खाते पर जो होता है, उसकी ज़िम्मेदारी आपकी है। अगर आपको लगे कि किसी और की पहुँच बन गई है, तो हमें तुरंत बताइए।You are responsible for what happens on your account. Tell us straight away if you think someone else has access to it.
• एक खाता एक व्यक्ति के लिए है। कृपया अपना साइन इन दूसरों के साथ साझा न कीजिए।One account is for one person. Please do not share your sign-in with others.

Gold सदस्यताGold membership

• Gold एक तय अवधि के लिए एक बार का payment है, जो आपको भुगतान से पहले दिखाया जाता है। यह अपने आप दोबारा नहीं चलता और आपकी मर्ज़ी के बिना दोबारा पैसे नहीं कटते।Gold is a single payment for a fixed period, shown to you before you pay. It does not renew automatically and no money is taken again without you choosing to pay.
• अवधि पूरी होने पर पहुँच समाप्त हो जाती है। जो आप देख चुके हैं वह देखा हुआ ही रहता है, और आपकी प्रगति सुरक्षित रहती है।Access ends when the period ends. Anything you have already watched stays watched, and your progress is kept.
• हम कोर्स जोड़ या बदल सकते हैं। अगर कोई ऐसा कोर्स हटाया जाए जिसे आप बीच में छोड़कर गए थे, तो हम आपको बताएँगे।We may add or change courses. If a course you were part-way through is withdrawn, we will tell you.

आप क्या नहीं कर सकतेWhat you may not do

• वीडियो record करना, download करना, दोबारा upload करना या बेचना।Record, download, re-upload, or resell the videos.
• उन lessons तक पहुँचने की कोशिश करना जिनके पैसे नहीं दिए।Try to reach lessons you have not paid for.
• Kettle का इस्तेमाल कानून तोड़ने या किसी को नुक़सान पहुँचाने में करना।Use Kettle to break the law or to harm anyone.

कोर्स क्या हैं और क्या नहींWhat the courses are and are not

कोर्स शैक्षिक हैं। ये कानूनी, चिकित्सकीय या वित्तीय सलाह नहीं हैं। दूसरी कंपनियों के बनाए tools को वैसे ही बताया गया है जैसे वे recording के समय काम करते थे, और वे कंपनियाँ उन्हें बदल सकती हैं।The courses are educational. They are not legal, medical, or financial advice. Tools made by other companies are described as they behave at the time of recording, and those companies may change them.

खाता बंद करनाEnding your account

आप जब चाहें खाता पेज से अपना खाता मिटा सकते हैं। इन शर्तों को तोड़ने वाला खाता हम रोक सकते हैं, और इसकी वजह बताएँगे।You can delete your account at any time from the account page. We may suspend an account that breaks these terms, and we will explain why.

लागू कानूनGoverning law

अधिकार-क्षेत्र और कानूनी संस्था का नाम: launch से पहले तय होना है।Jurisdiction and the legal entity name: TO CONFIRM before launch.